La Légende De Shenron : épisodes TV 1 à 14, manga 1 à 3
La Rencontre
Tout commence le jour où Sangoku, un jeune garçon élevé par son grand-père adoptif et qui vit isolé sur une montagne, rencontre Bulma, une jeune et riche jeune fille qui pour s'occuper pendant ses vacances, s'est lancé à la recherche de 7 Boules De Cristal légendaires, censées, lorsqu'elles sont réunies toutes au même endroit, faire apparaître un immense Dragon Sacré, qui peut exaucer un souhait. Sangoku, qui failli être percuté par la voiture de Bulma, détruit cette dernière. Elle prend peur et tire un balle sur Sangoku mais est très surprise lorsqu'elle s'aperçoit que celui-ci n'a pas une égratignure. De plus elle s'aperçoit qu'il possède une de ces fameuses boules, mais il ne veut pas lui donner. Persuadée que la force de ce dernier pourrais lui être utile dans sa quête, elle réussit à le convaincre de l'accompagner dans sa recherche des boules, qu'elle peut localiser grace à un Radar qu'elle a fabriqué.. C'est comme cela que commence Dragon Ball ou la quête des 7 Boules De Cristal.
Tortue Géniale
En chemin, ils font la connaissance d'un étrange personnage surnommé Tortue Géniale, qui pour les remercier d'avoir conduit sa Tortue à la mer, leur donne un Dragon Ball qu'il portait autour du coup ainsi qu'un Nuage Magique permettant à son posséseur de voler à une vitesse supersonique, qu'il offre à Sangoku.
Olong, le petit cochon
Continuant leur quête, ils délivrent un petit village de l'emprise d'Olong, un petit cochon qui peut se métamorphoser en ce qui lui plait, et qui se servait de son pouvoir pour obtenir ce dont il avait envie. En remerciement, nos deux héros obtiennent un 5ème Dragon Ball en comptant celle de Sangoku, les deux de Bulma et celle de Tortue Géniale. De plus, Olong se join à eux.
Yamcha, le voleur du désert
Dans le désert, nos trois amis font la connaissance de Yamcha et de son compagon Plume ; un ancien camarade d'école d'Olong ; qui veulent dépouiller nos amis de leurs bien, mais ils se heurtent à Sangoku. C'est Bulma, qui en se réveillant les fait fuir ( car Yamcha ne peut rester en présence d'une fille tellement sa timidité est importante), car Sangoku, trop affamé, ne parvient pas à battre Yamcha. Plus tard pendant la nuit, Yamcha et Plume, revenus à la charge entendent nos amis parler des Dragon Balls et décident finalement de les aider dans leur quête afin de mieux pouvoir leur voler plus tard.
Le Kamehameha
Le lendemain, ils partent pour la Montagne de Feu, sur laquelle se trouve la 6ème boule. Là-bas, Gyumaho, le propriétaire de la montagne leur promet la boule s'ils parviennent à ramener l'Eventail Magique de Tortue Géniale, afin d'éteindre le feu qui ravage la montagne et qui l'empêche d'accéder à son château. En chemin, Sangoku rencontre Chi-Chi, la fille de Gyumaho ( et qui deviendra plus tard sa femme ), déjà partie à la recherche de Tortue Géniale. Enfin ils parviennent à le retouver mais ce dernier leur apprend qu'il a perdu l'Eventail Magique. Il accepte cependant de se déplacer afin d'éteindre lui même le feu. De retour sur la montagne, Tortue Géniale éteint le feu grâce au Kamehameha, une technique consistant à concentrer toute la force de son corps en un seul point et de la projeter en une vague d'énergie. Ce dernier, stupéfait par Sangoku qui parvient à reproduire cette technique alors que lui avait mis 50 ans avant de la réussir, lui propose de lui enseigner toutes sa science des arts martiaux. Nôtre héros accepte mais lui dit qu'il ne viendra pas étudier avant qu'ils aient retrouvé les 7 Dragon Balls.
Pilaf
Nos trois amis repartent à la recherche du dernier Dragon Ball qu'ils ont localisé, toujours suivis de très près par Yamcha et Plume. En chemin, ils s'arretent dans une ville où tous les habitants semblent les fuir car ces derniers les prennent pour des Membres De La Bande Des Lapins. Ils font alors connaissance avec cette bande et avec son chef Toto Le Lapin ( qui peut transformer tout ce qu'il touche en carotte ), qui térrorisent la ville et dont Sangoku se débarrasse sans trop de difficulté grâce à l'aide de Yamcha et Plume. En chemin vers la dernière boule, ils se font attaquer et se font prendre cinq des six boules qu'ils possédaient. Après s'être remis de leur émotions, ils partent à la poursuite de leurs agresseurs grâce notament à l'aide de Yamcha et Plume encore une fois. Leur agresseurs sont les deux accolytes de Pilaf, un fou qui rêve de devenir maître du monde. Nos amis se rendent à sa forteresse , où ils se font prendre au piège. Pilaf parvient à subtiliser le Dragon Ball de Sangoku et à invoquer Shenron : le dragon sacré. Mais malheureusement pour lui, Oolon qui avait réussi à s'échaper, fait un voeu avant lui, déjouant ainsi se plans de conquète du monde. Nos amis finissent par se s'échaper de la pièce où ils étaient enfermés grâce à l'aide involontaire de Sangoku, qui, en regardant la pleine lune, se transforme en gorille géant, détruisant ainsi les murs et une grande partie de la forteresse de Pilaf. C'est ici qu'ils se séparent et que Sangoku par étudier chez Tortue Géniale
